«
»

О как

Июль 10, 2009, 19:21

Интересная статья. Я и не знал, что в оригинале Багира – самэц.

Метки:
Рубрика: Блог, Линки  |  Комментарий (RSS)  |  Trackback

3 Comments

  1. velder@livejournal velder@livejournal пишет:
    Июль 10, 2009 в 21:24

    Я забугорной Алисе гусеница разговариват мужским голосом. Всю жизнь с момента знакомства с этим мультиком (года с 90го, в переводе Михалёва, конечно) думал, почему же так. Теперь вот узнал.

    Ответить

  2. KGB KGB пишет:
    Июль 11, 2009 в 19:23

    А Диснеевский мульт ты тоже не смотрел? Там Багира – тоже “он”.

    Ответить

    Fyodor Ustinov

    admin отвечает на Июль 11th, 2009 21:02:

    Не-а, не смотрел.

    Ответить

Leave a Reply