Языковедческое

Все помнят?

Попрыгунья Стрекоза
Лето красное пропела;
Оглянуться не успела,
Как зима катит в глаза.

В детстве мне было странно, почему «попрыгунья»? Да и не поют стрекозы. Оказывается

Басня Ивана Андреевича Крылова «Стрекоза и муравей» на самом деле рассказывает историю вовсе не хищной глазастой стрекозы, а безобидного длинноногого кузнечика, так как во времена Крылова именно кузнечиков: зелёных, прыгучих и травоядных называли «стрекозами».

3 Comments

  1. avatar fox:

    Однако, спасибо за информацию — я сам такие вещи собираю :) Типа «почему говорят — старичек, песочек сыплется».

    Ответить

  2. avatar StMD:

    Стрекозлами их звали :-)

    Ответить

    avatar

    admin отвечает на Август 5th, 2009 8:17:

    Не-не-не. «Стрэказол и муравэл» это отдельная грузинская сказка. :)

    Ответить

Leave a Reply